La fusión entre la imagen y la palabra, entre la mirada que captura y la pluma que describe, siempre ha sido una danza fascinante. Desde las cavernas, donde las pinturas rupestres narraban historias de caza y supervivencia, hasta nuestros días, donde la fotografía y la literatura se entrelazan para crear nuevas narrativas, la necesidad de expresar la realidad a través de diferentes lenguajes artísticos ha sido una constante en la historia de la humanidad. Y es precisamente esta intrincada y fructífera relación la que explora Retrato en voz alta II, un libro que se presenta como un crisol donde la fotografía de Allan Fis y la prosa de Irma Zermeño se funden para ofrecernos un caleidoscopio de la escena artística contemporánea.

Trece años después de la primera entrega, esta segunda obra nos invita a adentrarnos en el universo creativo de dieciocho artistas, pintores y fotógrafos, a través de un diálogo visual y textual que desvela no solo su obra, sino también su proceso creativo, sus motivaciones y sus perspectivas. Irma Zermeño, con su aguda capacidad de observación y su pluma incisiva, se sumerge en la intimidad de cada artista, explorando sus historias personales, sus influencias y sus anhelos. Sus preguntas, lejos de ser un mero cuestionario, se convierten en una conversación fluida y reveladora, donde la confianza y la complicidad permiten que afloren las experiencias y las emociones que nutren el alma del creador. Como un moderno Cuestionario de Proust, Zermeño consigue desentrañar la esencia de cada artista, revelando los matices de su personalidad y la singularidad de su mirada.

Por su parte, Allan Fis, con la maestría de un artesano de la luz y la sombra, construye retratos fotográficos que van más allá de la mera representación. Su ojo perspicaz captura la gestualidad, la mirada, las manos que moldean la materia y el rictus que delata la emoción. Cada retrato es una ventana al alma del artista, un escenario cuidadosamente construido donde los elementos del espacio dialogan con la figura y nos revelan detalles que enriquecen la narrativa visual. El uso del blanco y negro, lejos de anclar las imágenes en el pasado, les confiere una atemporalidad que realza la expresividad y la profundidad de cada rostro. La paleta monocromática, evocadora de los antiguos estudios fotográficos decimonónicos, nos remite a la esencia misma de la fotografía, a la captura de la luz y la sombra como elementos primordiales de la representación.

Retrato en voz alta II no es solo una colección de retratos y entrevistas, es una experiencia inmersiva en el mundo del arte, una invitación a conocer a los creadores desde una perspectiva íntima y reveladora. La sinergia entre la palabra y la imagen crea una narrativa compleja y fascinante, que nos permite comprender la fuerza creadora que impulsa a estos artistas y la profundidad de su universo estético. La presentación de este libro, en el marco del Museo Kaluz, promete ser un encuentro enriquecedor, donde la conversación y el intercambio de ideas nos permitirán profundizar en la riqueza de esta obra y en la fascinante relación entre la fotografía y la literatura. Una cita imperdible para todos aquellos que buscan sumergirse en el apasionante mundo del arte y la creación.